Marte e Venere nella fucina di Vulcano. Venere sta in atto di togliere l'elmo al Dio della guerra, che le sta accanto riguardandola; cinque Amori, adempiendo la volontà di Venere, terminano di disarmarlo. Il fondo, opera del Breughel (su cui Rubens eseguì le figure) è rimarchevole per la quantità e varietà di arnesi da guerra e di altre specie che vi sono rappresentati, eseguiti con somma eleganza, finezza e splendido colorito. Questo importante quadro proviene dalla collezione del Principe Medici-Ottajano di Napoli. Tavola, m. 1,27. largo m. 1,62