Episode de la vie de S.t Romualdo. Planche XXXI. La saint couché par terre et un moine assis, sont endormis, tandis que d'autres moines montent sur une échelle au sommet de laquelle on voit Dieu le Père. Deux anges soutiennent le blason des Camaldules. Fond de paysage. Ce tableau qu'on suppose faisait partie d'une série d'épisodes de la vie de S.t Romualdo, provient de l'église S.t Michel à Borgo de Pise. Le même sujet a été reproduit par un artiste du siècle dernier dans le chœur de cette même église. Vasari, dans la vie d'Orcagna, parle de ce peintre et le dit son élève; mais, Traini, qui semble originaire de Pise, et dont les mémoires remontent au commencement du XIV.ème siècle, ne peut avoir été l'élève d'Orcagna, pour être plus jeune que lui et très différent dans sa manière de peindre. Vasari le dit bien supérieur à son maître supposé. Bois. Haut 0 m. 40 cent., larg. 0 m. 70 cent.
[BELGIUM] - BRUSSELS - Bibliothèque des Musées Royaux des Beaux-Arts: Florence 5 - [FRANCE] - PARIS - Bibliothèque du Musée du Louvre: 9661; Bibliothèque Nationale, Cabinet des Estampes: Yd4-8 SE 97/5775; Institut national d'histoire de l'art: MF35 1883/93 [2 copies] - [GERMANY] - BERLIN - Kunstbibliothek der Staatlichen Museen-Preußischer Kulturbesitz: ZV Sambon Mailand 1883 9-23.4; A7318 f MTL - FRANKFURT AM MAIN - Städelsches Kunstinstitut - HEIDELBERG - Ruprecht Karls Universität Heidelberg, Bibliothek: C 6198-15 - [ITALY] - FLORENCE - Biblioteca degli Uffizi: Coll. - Toscanelli 2 v. (Testo e album)Inv. 3462; Biblioteca Marucelliana: Misc. 1322.38; Kunsthistorisches Institut: Za 71; Museo Nazionale del Bargello: coll. 162; Museo Stibbert: 2524(2) [no pl.]; 2521(5) - MILAN - Biblioteca Ambrosiana: S.I.B.VI.33 - NAPLES - Biblioteca di storia dell'arte Bruno Molajoli: Ma 19861 - ROME - Biblioteca Casanatense: Misc.101.2; Istituto Nazionale d'Archeologia e Storia dell'Arte: 00.762; tavoli: 00.1108 - SIENA - Biblioteca Comunale degli Intronati: A.IX.B.5 - TURIN - Biblioteca d'arte della Fondazione Torino Musei: 86 1 FIR 1883 - [SWITZERLAND] - BASEL - Kunstmuseum Basel - [THE NETHERLANDS] - AMSTERDAM - Bibliotheek Rijksmuseum: 9 IV 1883 - ROTTERDAM - Museum Boijmans Van Beuningen: 1883 04 09 Florence - THE HAGUE - Rijksinstituut voor Kunsthistorische Documentatie: O-2503, MF 505-507, 4876-4878 - [UNITED KINGDOM] - LONDON - British Museum, Printroom: E.3.32(2); National Gallery: NC 340 TOSCANELLI=4 1883 Apr. 9 "23; The Tate Library Hyman Kreitman Research Centre: Italian sales Florence, Apr 9, 1883 - [UNITED STATES] - BOSTON - Museum of Fine Arts: 195.91 - LOS ANGELES - Getty Research Institute: 1883 Apr. 9 FlSaT [3 copies] - NEW YORK - Frick Art Reference Library: Apr. 09, 1883; Metropolitan Museum of Art, Thomas J. Watson Library: 119.6 Z v.24 - SANTA BARBARA - University of California: USB-Microfiche
