Le deluge. Par un ciel couvert, eclairé par la foudre un vieillard tenant son fils dans un de ses bras, cherche à se sauver sur un cheval qu'il dirige vers un rocher; derrière lui d'autres gens tâchent d'atteindre le même b-t. Sur le rocher un homme