Intérieur de basse-cour. Une multitude d'objets, à l'usage d'une métairie, sont répandus autour et sur les bords d'un puits à poulie qui s'élève au milieu d'une basse-cour; ce sont dos poteries de terre, des chaudrons, des vases en cuivre, une roue de charrette appuyée contre la muraille, et divers ustensiles semés pêle-mêle avec une provision de légumes de toute nature, qui disputent le terrain à une oie majestueusement accroupie près de deux canards, qui barbottent dans une terrine pleine d'eau. A côté de ceux-ci se trouvent encore, un escabeau, une moitié de tonneau renversé, une cruche et un vieux panier rompu. Une grosse villageoise, appuyée sur le bord du puits, vient d'en retirer son seau, qu'elle tient à terre au pied d'un baquet de bois. La fin du jour ramène à la ferme un berger qui chasse devant lui quelques brebis, une chèvre et deux vaches. L'effet de ce tableau est pris au commencement de la nuit; un dernier rayon de la lumière du jour glisse sur la figure de la femme, éclaire une partie du puits et des accessoires qui l'environnent; tous les autres objets sont déjà frappés par l'obscurité, mais par une obscurité ménagée qui n'empèche pas de les distinguer. Cet effet, dit Le Brun, est des plus piquants, et l'on y retrouve l'harmonie de Rembrandt (1). B. H. 1 p. 8 p. - L. 1 p. 10 p. [note: (1) Vente Le Brun, n. 192 du catalogue].
Comments in catalogue: "Descamps et ceux qui ont écrit d'après lui, disent que les sujets dans lesquels ce peintre excellait surtout, c'étaient des corps-de-garde, des assemblées, des soldats, des réunions d'officiers en festins ou au jeu, dans des intérieurs ornés d'accessoires analogues, tels que drapeaux, tambours, piques, etc. Tout en écrivant ceci, Descamps, qui généralement ne parait pas avoir puisé beaucoup dans son propre fond, n'avait peut-être jamais vu de tableaux de Saft-Leven; car, pour nous, qui avons eu l'occasion d'en examiner un grand nombre, il ne nous a pas été donné une seule fois de voir un de ces prétendus intérieurs de corps-de-garde; c'étaient presque toujours des scènes de buveurs, des ménages rustiques, des basses-cours et des paysages enrichis d'animaux domestiques de toute espèce; nous en avons même trouvé quelques-uns, parmi ces derniers, qu'on attribuait au premier temps de Paul Potter et le plus souvent à Pierre Potter. Dans le choix de ses sujets, Saft-Leven se rapproche assez ordinairement de Téniers et de Brauwer; mais, bien que son pinceau ne manque pas de finesse, il n'a cependant ni tout l'esprit du premier, ni la suavité du second; on pourrait même parfois lui reprocher d'être un peu sec."
[AUSTRIA] - VIENNA - Grapische Sammlung Albertina: 395461-C Alb; Universitätsbibliothek der Akademie der Bildenden Künste: 7759-D - [BELGIUM] - ANTWERP - Museum Plantin-Moretus, Prentenkabinet: PK-A 765 - BRUSSELS - Bibliothèque Royale de Belgique: 7e Cl. V G. Georg; II 86.850 A - [FRANCE] - PARIS - Bibliothèque du Musée du Louvre: 7984; Bibliothèque Nationale, Cabinet des Estampes [prices annotated - not added to database]: Yd8 1972; Yd8 1972a; Bibliothèque Nationale: 8-V36-11066; Institut national d'histoire de l'art: MF35 1845/31; MF35 1845 03 17 [2 copies; one copy with price annotated - not added to database] - [GERMANY] - BERLIN - Kunstbibliothek der Staatlichen Museen-Preußischer Kulturbesitz: ZV George Rom 1845 17/18.3; Staatsbibliothek zu Berlin-Preußischer Kulturbesitz: Ns 9986 - HEIDELBERG - Ruprecht Karls Universität Heidelberg, Bibliothek: C 7004-115 - MUNICH - Bibliothek Zentralinstitut für Kunstgeschichte: Kat.Priv. Fesch/1841(2); Kat.Priv. Fesch 1841/a(2); Kat.Priv. Fesch/1841(3); Kat.Priv. Fesch 1841/a(3) - SPEYER - Pfälzische Landesbibliothek: 9.7568/2/3 - [ITALY] - BOLOGNA - Biblioteca comunale dell'Archiginnasio: 18. K. VI. 43; TANARI G. 01. 25 - FLORENCE - Biblioteca degli Uffizi: Coll. - Fesch 468; Biblioteca della Fondazione di Studi di Storia dell'Arte R. Longhi: Cat.Fesch.1; Biblioteca nazionale centrale: 10.2.2.11; 13.B.4.3.17; Kunthistorisches Institut: Za 97 ng (RARO) - ROME - American Academy: 852.91.Fes; Biblioteca Hertziana: KatV-ZZZ 31-4430/2-4; British School at Rome: 601.7.15.9/2-3; Istituto Nazionale d'Archeologia e Storia dell'Arte: 00.2210 - SETTIGNANO - Biblioteca Berenson, Villa I Tatti: Auct OMD/P Ita PalRi 1845 03/17 - [SWITZERLAND] - BASEL - Kunstmuseum Basel; Öffentliche Bibliothek der Universität Basel: AD VI 73:2; AD VI 73:3
[THE NETHERLANDS] - AMSTERDAM - Bibliotheek Rijksmuseum: 17 III 1845; Museum Willet-Holthuysen - LEIDEN - Prentenkabinet der Rijksuniversiteit - ROTTERDAM - Museum Boijmans Van Beuningen: 1845 03 17 Rome - THE HAGUE - Koninklijke Bibliotheek: 1296 G 35; Rijksinstituut voor Kunsthistorische Documentatie: O-2501, MF 1363-1378 - [UNITED KINGDOM] - DUNHAM - Duke University Libraries: Morris Library, N 5262 .F47 G46x 1843 - LONDON - British Library: 1266.e.29; National Gallery: NC 340 FESCH=4 1845 Mar 17 - 18 [2 copies]; NC 340 FESCH=4 1843 Apr 17 - 30; The Tate Library Hyman Kreitman Research Centre: Italian sales Rome March 17, 1845 [MF]; Victoria and Albert Museum: 23.R; Wallace collection: 987, 988 - [UNITED STATES] - AUSTIN - University of Texas: ND 457 G34 1844 - CHICAGO - Art Institute of Chicago: a18450317 - CLEVELAND - Cleveland Museum of Art: CMA - KANSAS CITY - University of Missouri: N2810.F4 G3 1844 v.1; LOS ANGELES - Getty Research Institute: 1845 Mar.17 RoGeF [3 copies: c1 - c3] - NEW YORK - Frick Art Reference Library: Mar. 17, 1845; New York Historical Society: N5260 .F4 [annotated - not added to database]; New York Public Library: MAX (Fesch, J. Galerie de feu S.E. le Cardinal Fesch) - PHILADELPHIA - Philadelphia Museum of Art: K8; K10; MAIN N5262.F37 G3 - PRINCETON - Marquand Library of Art and Archaeology, McCormick Hall, Princeton University: N2810.F4 G3 - SANTA BARBARA - University of California: USB-Microfiche - WASHINGTON (D.C.) - National Gallery of Art: LUGT 17682 [2 copies]
