La Cascade. Le regard s'arrête encore ici sur une magnifique cascade divisée en trois branches et dont les eaux, tombant avec fracas entre des rochers informes, roulent sur le premier plan leurs masses écumantes. C'est avec une sorte de surprise mêlée de frayeur, qu'on voit ces eaux jaillir, s'entrechoquer et retomber en se brisant pour rejaillir encore, et l'?il étonné cherche l'abîme profond où elles sont prêtes à s'engloutir. Cette cascade est formée par une rivière douce et tranquille qui baigne une jolie campagne. Au bord du rivage, s'élève une fabrique entourée d'arbres et à laquelle on arrive par un petit pont de pierre. Plus loin, la campagne se pare de bois taillis; à gauche, au-dessus des arbres, on aperçoit un clocher qui se détache sur une montagne derrière laquelle disparaît le soleil à son déclin. Des nuages, déchirés par les rayons qui les traversent et en dorent les contours, s'amoncellent dans le ciel, et permettent encore ici une heureuse distribution de lumière. T. H. 2 p. 1 p. 6 l. - L. 1 p. 8 p. 6 l.
Comments in catalogue: "Tous ceux qui ont écrit sur l'art ont décerné la palme à Jacques Ruysdael, et d'une voix unanime l'ont proclamé le premier paysagiste de la Hollande. Jamais peintre en effet n'a joui d'une réputation plus éclatante et mieux méritée. On dit de lui qu'il a ouvert une routé nouvelle à l'art du paysagiste, et il faut bien que cela soit, puisque presque fois ceux qui l'on suivi ont pris ses ouvrages pour modèles, et que beaucoup d'entr'eux ont trouvé gloire et profit à se faire ses imitateurs. Le nombre des reproductions, copies et imitations de ses compositions est extraordinaire; mais ce qui ne l'est pas moins, c'est l'empressement que le public met toujours à les acquérir. Or, si la vogue traite aussi favorablement les œuvres des disciples, quel accueil ne réserve-t-elle pas à celles du maîtré Nous venons de dire, quel rang les écrivains lui avaient assigné parmi les paysagistes, rappelons encore ici, pour mieux faire juger de la supériorité de ses ouvrages, qu'on ne s'est pas seulement contenté d'un aussi beau partage, mais qu'on lui a long-temps attribué les meilleures productions des plus grands peintres, ses contemporains, Everdingen et Hobbéma; et cependant l'enthousiasme pour ce talent du premier ordre ne s'est pas arrêté là: on n'a pas voulu qu'il p-t être dit que Ruysdael e-t puisé ailleurs qu'en lui-même les nobles inspirations d'un art qu'il avait poussé si loin, et l'on a prétendu qu'il n'avait jamais eu d'autre maître que la nature et son génie. Ruysdael, il est vrai, fut élève de la nature, en ce sens qu'il consacra sa vie à l'étudier, qu'elle dut sans doute lui révéler bien des secrets et peut-être l'initier seule à l'art si difficile de reproduire avec Vérité ses effets les plus beaux et les plus pittoresques; mais est-ce à dire que Ruysdael n'ait pas eu d'autre maître qu'ellé Quelque grande que soit la part que le génie d'un grand peintre prenne au développement de son tale
[AUSTRIA] - VIENNA - Grapische Sammlung Albertina: 395461-C Alb; Universitätsbibliothek der Akademie der Bildenden Künste: 7759-D - [BELGIUM] - ANTWERP - Museum Plantin-Moretus, Prentenkabinet: PK-A 765 - BRUSSELS - Bibliothèque Royale de Belgique: 7e Cl. V G. Georg; II 86.850 A - [FRANCE] - PARIS - Bibliothèque du Musée du Louvre: 7984; Bibliothèque Nationale, Cabinet des Estampes [prices annotated - not added to database]: Yd8 1972; Yd8 1972a; Bibliothèque Nationale: 8-V36-11066; Institut national d'histoire de l'art: MF35 1845/31; MF35 1845 03 17 [2 copies; one copy with price annotated - not added to database] - [GERMANY] - BERLIN - Kunstbibliothek der Staatlichen Museen-Preußischer Kulturbesitz: ZV George Rom 1845 17/18.3; Staatsbibliothek zu Berlin-Preußischer Kulturbesitz: Ns 9986 - HEIDELBERG - Ruprecht Karls Universität Heidelberg, Bibliothek: C 7004-115 - MUNICH - Bibliothek Zentralinstitut für Kunstgeschichte: Kat.Priv. Fesch/1841(2); Kat.Priv. Fesch 1841/a(2); Kat.Priv. Fesch/1841(3); Kat.Priv. Fesch 1841/a(3) - SPEYER - Pfälzische Landesbibliothek: 9.7568/2/3 - [ITALY] - BOLOGNA - Biblioteca comunale dell'Archiginnasio: 18. K. VI. 43; TANARI G. 01. 25 - FLORENCE - Biblioteca degli Uffizi: Coll. - Fesch 468; Biblioteca della Fondazione di Studi di Storia dell'Arte R. Longhi: Cat.Fesch.1; Biblioteca nazionale centrale: 10.2.2.11; 13.B.4.3.17; Kunthistorisches Institut: Za 97 ng (RARO) - ROME - American Academy: 852.91.Fes; Biblioteca Hertziana: KatV-ZZZ 31-4430/2-4; British School at Rome: 601.7.15.9/2-3; Istituto Nazionale d'Archeologia e Storia dell'Arte: 00.2210 - SETTIGNANO - Biblioteca Berenson, Villa I Tatti: Auct OMD/P Ita PalRi 1845 03/17 - [SWITZERLAND] - BASEL - Kunstmuseum Basel; Öffentliche Bibliothek der Universität Basel: AD VI 73:2; AD VI 73:3
[THE NETHERLANDS] - AMSTERDAM - Bibliotheek Rijksmuseum: 17 III 1845; Museum Willet-Holthuysen - LEIDEN - Prentenkabinet der Rijksuniversiteit - ROTTERDAM - Museum Boijmans Van Beuningen: 1845 03 17 Rome - THE HAGUE - Koninklijke Bibliotheek: 1296 G 35; Rijksinstituut voor Kunsthistorische Documentatie: O-2501, MF 1363-1378 - [UNITED KINGDOM] - DUNHAM - Duke University Libraries: Morris Library, N 5262 .F47 G46x 1843 - LONDON - British Library: 1266.e.29; National Gallery: NC 340 FESCH=4 1845 Mar 17 - 18 [2 copies]; NC 340 FESCH=4 1843 Apr 17 - 30; The Tate Library Hyman Kreitman Research Centre: Italian sales Rome March 17, 1845 [MF]; Victoria and Albert Museum: 23.R; Wallace collection: 987, 988 - [UNITED STATES] - AUSTIN - University of Texas: ND 457 G34 1844 - CHICAGO - Art Institute of Chicago: a18450317 - CLEVELAND - Cleveland Museum of Art: CMA - KANSAS CITY - University of Missouri: N2810.F4 G3 1844 v.1; LOS ANGELES - Getty Research Institute: 1845 Mar.17 RoGeF [3 copies: c1 - c3] - NEW YORK - Frick Art Reference Library: Mar. 17, 1845; New York Historical Society: N5260 .F4 [annotated - not added to database]; New York Public Library: MAX (Fesch, J. Galerie de feu S.E. le Cardinal Fesch) - PHILADELPHIA - Philadelphia Museum of Art: K8; K10; MAIN N5262.F37 G3 - PRINCETON - Marquand Library of Art and Archaeology, McCormick Hall, Princeton University: N2810.F4 G3 - SANTA BARBARA - University of California: USB-Microfiche - WASHINGTON (D.C.) - National Gallery of Art: LUGT 17682 [2 copies]
