Scène pastorale. Assise sur le gazon au pied d'un tertre couronné d'arbustes, une aimable et élégante bergère, reçoit à la fois les hommages de deux bergers amoureux. L'un est à ses pieds, l'autre assis à côté d'elle; tous deux s'efforcent, à l'envi, d'exprimer leur innocente ardeur. La belle, de son côté, jouit adroitement de son double triomphe et, par ce rafinement de coquetterie si naturelle aux femmes, elle se garde bien de laisser percer à leurs regards inquiets et suppliants la plus légère marque de préférence. A peu de distance de cette scène, l'amour assis, s'épuise vainement à lier trois cœurs ensemble: toujours habile à en accoupler deux, son art échoue quand il est question d'y joindre le troisième, et l'impossibilité de cette coupable combinaison le rend triste et rêveur: le monstre! Un chien, une chèvre et un mouton sont couchés auprès des bergers, à côté de leurs houlettes; les troupeaux paissent au loin dans une verte prairie qui se détache sur un arrière plan agréablement boisé. L'élégant costume de la bergère, l'heureux arrangement de celui des bergers, ajoutent au charme de la composition. La première est coiffée d'un large chapeau doublé de soie jaune, sa robe de même étoffe est relevée jusqu'au giron par dessus un jupon bleu, son fichu entr'ouvert, trahit aux regards tous les lys de son sein. Les deux jeunes gens, en culottes courtes et les jambes nues, portent l'un et l'autre d'amples manteaux qui se drapent sur leurs vestes. Le peintre a su faire concourir son exécution à la grâce du sujet; sou pinceau est large, mais il offre tout le rendu désirable; sa couleur est brillante, mais d'une douceur de ton qui produit une agréable harmonie. T. H. 3 p. 2 p. 4 l. - L. 3 p. 9 p.
Comments in catalogue: "Les historiens le donnent d'abord pour élève à Gérard Dou; mais bientôt, disent-ils, jaloux d'acquérir une manière plus large que celle de ce maître, il alla à Amsterdam étudier sous Vanden Tempel, peintre d'histoire et de portraits. Ramené par la mort de ce dernier à Leyde, chez François Miéris, il ne tarda pas, non plus, à le quitter pour venir à Dort prendre les leçons de Godefroy Schalcken. Ce défaut de perséVérance et de suite dans le choix de ses maîtres, devait naturellement réagir sur ses ouvrages; aussi sont-ils très variés de faire et de composition. Il a laissé des tableaux d'histoire et des portraits qui lui font beaucoup d'honneur; mais, il a surtout réussi dans ses petites scènes familières, par des compositions pleines d'idées ingénieuses, par une Vérité d'expression qui traduit bien les différents mouvements de l'ame, par un coloris suave et flatteur et par son talent à rendre les étoffes. Élève de trois des plus précieux peintres hollandais, il ne pouvait manquer de leur emprunter cet admirable fini qui les distingue si éminemment. Ses meilleurs ouvrages nous en fournissent la preuve, et lui assignent dans l'histoire de l'art, une place à la suite de ses maîtres."
[AUSTRIA] - VIENNA - Grapische Sammlung Albertina: 395461-C Alb; Universitätsbibliothek der Akademie der Bildenden Künste: 7759-D - [BELGIUM] - ANTWERP - Museum Plantin-Moretus, Prentenkabinet: PK-A 765 - BRUSSELS - Bibliothèque Royale de Belgique: 7e Cl. V G. Georg; II 86.850 A - [FRANCE] - PARIS - Bibliothèque du Musée du Louvre: 7984; Bibliothèque Nationale, Cabinet des Estampes [prices annotated - not added to database]: Yd8 1972; Yd8 1972a; Bibliothèque Nationale: 8-V36-11066; Institut national d'histoire de l'art: MF35 1845/31; MF35 1845 03 17 [2 copies; one copy with price annotated - not added to database] - [GERMANY] - BERLIN - Kunstbibliothek der Staatlichen Museen-Preußischer Kulturbesitz: ZV George Rom 1845 17/18.3; Staatsbibliothek zu Berlin-Preußischer Kulturbesitz: Ns 9986 - HEIDELBERG - Ruprecht Karls Universität Heidelberg, Bibliothek: C 7004-115 - MUNICH - Bibliothek Zentralinstitut für Kunstgeschichte: Kat.Priv. Fesch/1841(2); Kat.Priv. Fesch 1841/a(2); Kat.Priv. Fesch/1841(3); Kat.Priv. Fesch 1841/a(3) - SPEYER - Pfälzische Landesbibliothek: 9.7568/2/3 - [ITALY] - BOLOGNA - Biblioteca comunale dell'Archiginnasio: 18. K. VI. 43; TANARI G. 01. 25 - FLORENCE - Biblioteca degli Uffizi: Coll. - Fesch 468; Biblioteca della Fondazione di Studi di Storia dell'Arte R. Longhi: Cat.Fesch.1; Biblioteca nazionale centrale: 10.2.2.11; 13.B.4.3.17; Kunthistorisches Institut: Za 97 ng (RARO) - ROME - American Academy: 852.91.Fes; Biblioteca Hertziana: KatV-ZZZ 31-4430/2-4; British School at Rome: 601.7.15.9/2-3; Istituto Nazionale d'Archeologia e Storia dell'Arte: 00.2210 - SETTIGNANO - Biblioteca Berenson, Villa I Tatti: Auct OMD/P Ita PalRi 1845 03/17 - [SWITZERLAND] - BASEL - Kunstmuseum Basel; Öffentliche Bibliothek der Universität Basel: AD VI 73:2; AD VI 73:3
[THE NETHERLANDS] - AMSTERDAM - Bibliotheek Rijksmuseum: 17 III 1845; Museum Willet-Holthuysen - LEIDEN - Prentenkabinet der Rijksuniversiteit - ROTTERDAM - Museum Boijmans Van Beuningen: 1845 03 17 Rome - THE HAGUE - Koninklijke Bibliotheek: 1296 G 35; Rijksinstituut voor Kunsthistorische Documentatie: O-2501, MF 1363-1378 - [UNITED KINGDOM] - DUNHAM - Duke University Libraries: Morris Library, N 5262 .F47 G46x 1843 - LONDON - British Library: 1266.e.29; National Gallery: NC 340 FESCH=4 1845 Mar 17 - 18 [2 copies]; NC 340 FESCH=4 1843 Apr 17 - 30; The Tate Library Hyman Kreitman Research Centre: Italian sales Rome March 17, 1845 [MF]; Victoria and Albert Museum: 23.R; Wallace collection: 987, 988 - [UNITED STATES] - AUSTIN - University of Texas: ND 457 G34 1844 - CHICAGO - Art Institute of Chicago: a18450317 - CLEVELAND - Cleveland Museum of Art: CMA - KANSAS CITY - University of Missouri: N2810.F4 G3 1844 v.1; LOS ANGELES - Getty Research Institute: 1845 Mar.17 RoGeF [3 copies: c1 - c3] - NEW YORK - Frick Art Reference Library: Mar. 17, 1845; New York Historical Society: N5260 .F4 [annotated - not added to database]; New York Public Library: MAX (Fesch, J. Galerie de feu S.E. le Cardinal Fesch) - PHILADELPHIA - Philadelphia Museum of Art: K8; K10; MAIN N5262.F37 G3 - PRINCETON - Marquand Library of Art and Archaeology, McCormick Hall, Princeton University: N2810.F4 G3 - SANTA BARBARA - University of California: USB-Microfiche - WASHINGTON (D.C.) - National Gallery of Art: LUGT 17682 [2 copies]
