Intérieur d'un Ménage hollandais. Un hollandais, sa femme et leur jeune enfant sont réunis, près de l'âtre d'une cheminée, dans une chambre basse qu'éclairent d'un côté une fenêtre à quatre panneaux de vitres gothiques et de l'autre une plus petite croisée ouverte par laquelle on aperçoit un clocher et quelques maisons. Le maître du logis assis sur une chaise, les jambes croisées, fume sa pipe en regardant son fils avec le plus tendre intérêt. Le petit, qui a rapproché son tabouret de sa mère, lui présente à deux mains une assiette sur laquelle celle-ci fait glisser adroitement une tarte qu'elle vient de cuire dans la poêle. Leur costume ne dénote que des artisans aisés, cependant la mise de l'enfant, par le seul privilège de la tendresse qu'on lui porte, a quelque chose de plus recherché. L'ameublement de cette chambre suffit aux usages et aux besoins matériels de la vie: un baquet et un plat percé de petits trous sont à terre auprès d'une table sur laquelle sont déposés quelques légumes; une lanterne est accrochée à la fenêtre, une couverture suspendue à une poutre du plancher, et, dans le fond de la pièce se trouve un lit à pentes d'une étoffe verte; un rouet, une bible et deux cages semblent annoncer que dans ce paisible intérieur, on sait donner également au travail, à l'instruction et à l'agrément. Dans un catalogue publié en 1811 Le Brun, en parlant da ce tableau et de son auteur, s'exprime ainsi: " Mathon est un des maîtres de l'école hollandaise de la plus grande rareté, ce qui m'a privé de le faire graver dans mon ouvrage: ce tableau est un des plus capitaux que j'aie jamais vus de ce maître. Élève de Gérard Dou qu'il a toujours suivi et égalé dans beaucoup de parties, sa composition est simple et vraie comme son dessin; sa couleur ferme, brillante et harmonieuse; son pinceau aussi fin et aussi précieux que celui de Gérard Dou. C'est un tableau des plus marquants pour les grandes collections, et
[AUSTRIA] - VIENNA - Grapische Sammlung Albertina: 395461-C Alb; Universitätsbibliothek der Akademie der Bildenden Künste: 7759-D - [BELGIUM] - ANTWERP - Museum Plantin-Moretus, Prentenkabinet: PK-A 765 - BRUSSELS - Bibliothèque Royale de Belgique: 7e Cl. V G. Georg; II 86.850 A - [FRANCE] - PARIS - Bibliothèque du Musée du Louvre: 7984; Bibliothèque Nationale, Cabinet des Estampes [prices annotated - not added to database]: Yd8 1972; Yd8 1972a; Bibliothèque Nationale: 8-V36-11066; Institut national d'histoire de l'art: MF35 1845/31; MF35 1845 03 17 [2 copies; one copy with price annotated - not added to database] - [GERMANY] - BERLIN - Kunstbibliothek der Staatlichen Museen-Preußischer Kulturbesitz: ZV George Rom 1845 17/18.3; Staatsbibliothek zu Berlin-Preußischer Kulturbesitz: Ns 9986 - HEIDELBERG - Ruprecht Karls Universität Heidelberg, Bibliothek: C 7004-115 - MUNICH - Bibliothek Zentralinstitut für Kunstgeschichte: Kat.Priv. Fesch/1841(2); Kat.Priv. Fesch 1841/a(2); Kat.Priv. Fesch/1841(3); Kat.Priv. Fesch 1841/a(3) - SPEYER - Pfälzische Landesbibliothek: 9.7568/2/3 - [ITALY] - BOLOGNA - Biblioteca comunale dell'Archiginnasio: 18. K. VI. 43; TANARI G. 01. 25 - FLORENCE - Biblioteca degli Uffizi: Coll. - Fesch 468; Biblioteca della Fondazione di Studi di Storia dell'Arte R. Longhi: Cat.Fesch.1; Biblioteca nazionale centrale: 10.2.2.11; 13.B.4.3.17; Kunthistorisches Institut: Za 97 ng (RARO) - ROME - American Academy: 852.91.Fes; Biblioteca Hertziana: KatV-ZZZ 31-4430/2-4; British School at Rome: 601.7.15.9/2-3; Istituto Nazionale d'Archeologia e Storia dell'Arte: 00.2210 - SETTIGNANO - Biblioteca Berenson, Villa I Tatti: Auct OMD/P Ita PalRi 1845 03/17 - [SWITZERLAND] - BASEL - Kunstmuseum Basel; Öffentliche Bibliothek der Universität Basel: AD VI 73:2; AD VI 73:3
[THE NETHERLANDS] - AMSTERDAM - Bibliotheek Rijksmuseum: 17 III 1845; Museum Willet-Holthuysen - LEIDEN - Prentenkabinet der Rijksuniversiteit - ROTTERDAM - Museum Boijmans Van Beuningen: 1845 03 17 Rome - THE HAGUE - Koninklijke Bibliotheek: 1296 G 35; Rijksinstituut voor Kunsthistorische Documentatie: O-2501, MF 1363-1378 - [UNITED KINGDOM] - DUNHAM - Duke University Libraries: Morris Library, N 5262 .F47 G46x 1843 - LONDON - British Library: 1266.e.29; National Gallery: NC 340 FESCH=4 1845 Mar 17 - 18 [2 copies]; NC 340 FESCH=4 1843 Apr 17 - 30; The Tate Library Hyman Kreitman Research Centre: Italian sales Rome March 17, 1845 [MF]; Victoria and Albert Museum: 23.R; Wallace collection: 987, 988 - [UNITED STATES] - AUSTIN - University of Texas: ND 457 G34 1844 - CHICAGO - Art Institute of Chicago: a18450317 - CLEVELAND - Cleveland Museum of Art: CMA - KANSAS CITY - University of Missouri: N2810.F4 G3 1844 v.1; LOS ANGELES - Getty Research Institute: 1845 Mar.17 RoGeF [3 copies: c1 - c3] - NEW YORK - Frick Art Reference Library: Mar. 17, 1845; New York Historical Society: N5260 .F4 [annotated - not added to database]; New York Public Library: MAX (Fesch, J. Galerie de feu S.E. le Cardinal Fesch) - PHILADELPHIA - Philadelphia Museum of Art: K8; K10; MAIN N5262.F37 G3 - PRINCETON - Marquand Library of Art and Archaeology, McCormick Hall, Princeton University: N2810.F4 G3 - SANTA BARBARA - University of California: USB-Microfiche - WASHINGTON (D.C.) - National Gallery of Art: LUGT 17682 [2 copies]