Site d'Italie. Dans un lieu couvert et solitaire des nymphes de Diane venues pour se reposer, se sont débarrassées de l'arc et du carquois, et déjà trois d'entr'elles sont couchées à l'ombre d'un épais bosquet. Un peu en avant, une autre nymphe tenant deux chiens en laisse, s'entretient avec une de ses compagnes qui caresse le sien; une autre enfin baigne ses pieds dans un ruisseau dont les eaux limpides semblent répandre partout une agréable fraîcheur. Sur un plan plus élevé, on aperçoit d'anciens tombeaux qu'ombragent quelques arbres, et à l'horizon, une chaîne de montagnes dont la plus rapprochée est couronnée d'un village. Le caractère de ce village, la forme de ces hautes montagnes, l'architecture de ces tombeaux, la nature de ces arbres et leur belle végétation, tout cela appartient à un des plus beaux sites que puisse offrir l'Italie. Nous savons d'avance qu'on reprochera â cet ouvrage un peu de monotonie, qu'on désirerait un effet plus indiqué: nous aimons aujourd'hui une peinture plus ferme et plus enlevée. Mais, d'autre part, on conviendra avec nous qu'il serait difficile de composer un site plus enchanteur et plus gracieux; que ces arbres et ces plantes sont touchés sans manière, conformément à chaque espèce, avec une grande légèreté et finesse dans le feuiller; on ne pourra se refuser à reconnaître que ce paysage est bien enveloppé d'air, et qu'on 'en parcourt, sans obstacle, toutes les issues. Ce tableau mérite une attention particulière sans laquelle on n'en jugerait qu'imparfaitement. T. H. 1 p. 11 p. 6 l. - L. 2 p. 4 p. 8 I.
Comments in catalogue: "On dit de cet artiste que la nature l'avait tellement prédestiné pour le beau et si largement pourvu de toutes les facultés qui le font apprécier et sentir que, devant le prestige des premiers paysages du Poussin et du Claude qu'il rencontra, tout le charme des ouvrages même les plus estimés de son maître; disparut à ses yeux. Ne serait-il pas plus juste ou plus sage do: penser que ce furent, au contraire, les savantes leçons de Berchem et l'étude approfondie de ses ouvrages qui éveillèrent en lui l'amour du beau et dirigèrent son goût vers les compositions de stylé Loin de nier la puissante impression qu'aurait pu produire sur Glauber la vue des paysages du Poussin, du Claude et du Guaspre, ou même seulement des gravures d'après ces grands maîtres, nous avouerons sans difficulté qu'elle a d- électriser son inclination naturelle et décider peut-être de son voyage en Italie, où il resta cinq ans. Les paysages de Glauber rappellent toujours les sites les plus délicieux des montagnes de Rome et des Apennins. Ses choix sont si heureux, ses compositions si ingénieuses que cette nature déjà si riche de son propre fonds, acquiert encore sous son pinceau de nouvelles beautés; il semble qu'elle l'inspirait à l'égal de ce qu'on nous raconte de plus poétique des délicieuses contrées de l'Arcadie, et l'on dirait, en voyant ses tableaux, qu'il a voulu nous faire assister à quelques-unes des gracieuses idylles de Théocrite. Constamment embellis par d'anciens monuments et d'élégantes fabriques, ses paysages acquièrent un nouvel intérêt des charmantes figures de Lairesse habillement exécutées dans le goût antique. Le style élevé de ses compositions ne retire pas à Glauber le goût qui caractérise l'exécution de l'école hollandaise; ses tableaux sont d'un fini précieux et très étudiés."
[AUSTRIA] - VIENNA - Grapische Sammlung Albertina: 395461-C Alb; Universitätsbibliothek der Akademie der Bildenden Künste: 7759-D - [BELGIUM] - ANTWERP - Museum Plantin-Moretus, Prentenkabinet: PK-A 765 - BRUSSELS - Bibliothèque Royale de Belgique: 7e Cl. V G. Georg; II 86.850 A - [FRANCE] - PARIS - Bibliothèque du Musée du Louvre: 7984; Bibliothèque Nationale, Cabinet des Estampes [prices annotated - not added to database]: Yd8 1972; Yd8 1972a; Bibliothèque Nationale: 8-V36-11066; Institut national d'histoire de l'art: MF35 1845/31; MF35 1845 03 17 [2 copies; one copy with price annotated - not added to database] - [GERMANY] - BERLIN - Kunstbibliothek der Staatlichen Museen-Preußischer Kulturbesitz: ZV George Rom 1845 17/18.3; Staatsbibliothek zu Berlin-Preußischer Kulturbesitz: Ns 9986 - HEIDELBERG - Ruprecht Karls Universität Heidelberg, Bibliothek: C 7004-115 - MUNICH - Bibliothek Zentralinstitut für Kunstgeschichte: Kat.Priv. Fesch/1841(2); Kat.Priv. Fesch 1841/a(2); Kat.Priv. Fesch/1841(3); Kat.Priv. Fesch 1841/a(3) - SPEYER - Pfälzische Landesbibliothek: 9.7568/2/3 - [ITALY] - BOLOGNA - Biblioteca comunale dell'Archiginnasio: 18. K. VI. 43; TANARI G. 01. 25 - FLORENCE - Biblioteca degli Uffizi: Coll. - Fesch 468; Biblioteca della Fondazione di Studi di Storia dell'Arte R. Longhi: Cat.Fesch.1; Biblioteca nazionale centrale: 10.2.2.11; 13.B.4.3.17; Kunthistorisches Institut: Za 97 ng (RARO) - ROME - American Academy: 852.91.Fes; Biblioteca Hertziana: KatV-ZZZ 31-4430/2-4; British School at Rome: 601.7.15.9/2-3; Istituto Nazionale d'Archeologia e Storia dell'Arte: 00.2210 - SETTIGNANO - Biblioteca Berenson, Villa I Tatti: Auct OMD/P Ita PalRi 1845 03/17 - [SWITZERLAND] - BASEL - Kunstmuseum Basel; Öffentliche Bibliothek der Universität Basel: AD VI 73:2; AD VI 73:3
[THE NETHERLANDS] - AMSTERDAM - Bibliotheek Rijksmuseum: 17 III 1845; Museum Willet-Holthuysen - LEIDEN - Prentenkabinet der Rijksuniversiteit - ROTTERDAM - Museum Boijmans Van Beuningen: 1845 03 17 Rome - THE HAGUE - Koninklijke Bibliotheek: 1296 G 35; Rijksinstituut voor Kunsthistorische Documentatie: O-2501, MF 1363-1378 - [UNITED KINGDOM] - DUNHAM - Duke University Libraries: Morris Library, N 5262 .F47 G46x 1843 - LONDON - British Library: 1266.e.29; National Gallery: NC 340 FESCH=4 1845 Mar 17 - 18 [2 copies]; NC 340 FESCH=4 1843 Apr 17 - 30; The Tate Library Hyman Kreitman Research Centre: Italian sales Rome March 17, 1845 [MF]; Victoria and Albert Museum: 23.R; Wallace collection: 987, 988 - [UNITED STATES] - AUSTIN - University of Texas: ND 457 G34 1844 - CHICAGO - Art Institute of Chicago: a18450317 - CLEVELAND - Cleveland Museum of Art: CMA - KANSAS CITY - University of Missouri: N2810.F4 G3 1844 v.1; LOS ANGELES - Getty Research Institute: 1845 Mar.17 RoGeF [3 copies: c1 - c3] - NEW YORK - Frick Art Reference Library: Mar. 17, 1845; New York Historical Society: N5260 .F4 [annotated - not added to database]; New York Public Library: MAX (Fesch, J. Galerie de feu S.E. le Cardinal Fesch) - PHILADELPHIA - Philadelphia Museum of Art: K8; K10; MAIN N5262.F37 G3 - PRINCETON - Marquand Library of Art and Archaeology, McCormick Hall, Princeton University: N2810.F4 G3 - SANTA BARBARA - University of California: USB-Microfiche - WASHINGTON (D.C.) - National Gallery of Art: LUGT 17682 [2 copies]