Village au bord d'un fleuve; effet d'orage. D'épais et sombres nuages, à travers lesquels percent à peine quelques rayons lumineux, enveloppent toute l'atmosphère et font pressentir un violent orage. Déjà même le vent qui souffle avec force soulève les eaux du fleuve, dont les vagues vont battre le pied des maisons d'un village qui borde la rive, ou se briser contre une jetée élevée sur pilotis. De ce côté on voit plusieurs cochons et des tonneaux devant une mâsure couverte en tuiles; plus loin le clocher de l'église s'élève au-dessus de beaux taillis; un château placé sur une éminence domine des cabanes couvertes en chaume et un moulin à vent; un bateau-pêcheur. vogue à pleines voiles, un batelet cherche à gagner le bord et d'autres embarcations sont amarrées au rivage. On se sent arrêté devant ce tableau, on admire avec quelle pureté l'air circule partout, combien le mouvement des eaux, l'agitation des arbres sont bien ménagés. Mais surtout, on ne s'expliquerait jamais comment l'artiste a pu rendre un effet si piquant et si vrai, si l'on ne savait qu'Everdingen possédait l'art de surprendre la nature sur le fait. Cette marine fera regretter qu'il ait laissé si peu de tableaux de ce genre, car elle ne le cède en mérite à aucun de ses meilleurs ouvrages. T. H. 3 p. 3 p. - L. 4 p. 1 p. 6 l.
Comments in catalogue: "Voici, dirons-nous, un grand paysagiste, un peintre qui s'est élevé dans ses compositions au plus haut degré de l'idéal du style pittoresque, un de ceux qui ont saisi avec hardiesse et retracé avec plus de bonheur encore, les grands accidens de la nature; génie puissant et créateur, fait pour montrer aux autres la route qu'ils doivent suivre. D'où vient donc cependant qu'il fut long-temps délaissé dans un rang secondaire, et qu'aujourd'hui même encore, il n'occupe pas la place qui lui est due? Serait-ce qu'une destinée fatale s'attache parfois aux œuvres du génie, ou bien n'appartient-il qu'au temps de développer lentement ce goût épuré qui seul fait apprécier les plus belles choses? N'oublions pas que les chefs-d'œuvre de Racine ne furent pas toujours bien accueillis. Pendant plus d'un siècle les tableaux d'Everdingen passèrent pour être de Ruysdael, dont le nom seul occupait la renommée. On se contentait d'en enlever la signature (1),et aussitôt ils prenaient rang parmi les plus belles compositions du peintre de Harlem. C'était déjà, sans doute, en faire un bel éloge que de les attribuer à celui qui de tout temps fut en possession de l'admiration publique, mais, ce n'en était pas moins une iniquité criante dont tôt ou tard ou devait faire justice. Un peintre d'un mérite aussi transcendant qu'Everdingen doit être apprécié à sa juste valeur. Qu'on se rappelle donc qu'il a précédé Ruysdael, qu'il fut, sinon son maître, tout au moins son guide, et que, par conséquent, s'il existe des rapports dans quelques-uns de leurs ouvrages, il a le droit d'en revendiquer la première pensée et sa part d'originalité. Nous n'avons pas l'intention d'établir ici un parallèle entre ces deux grands peintres, notre tâche se réduit à nous efforcer de rendre à Everdingen la place qu'il doit occuper et que ne peuvent manquer de lui assigner les deux beaux tableaux de cette collection. [note: (1) Dans notre paysag
[AUSTRIA] - VIENNA - Grapische Sammlung Albertina: 395461-C Alb; Universitätsbibliothek der Akademie der Bildenden Künste: 7759-D - [BELGIUM] - ANTWERP - Museum Plantin-Moretus, Prentenkabinet: PK-A 765 - BRUSSELS - Bibliothèque Royale de Belgique: 7e Cl. V G. Georg; II 86.850 A - [FRANCE] - PARIS - Bibliothèque du Musée du Louvre: 7984; Bibliothèque Nationale, Cabinet des Estampes [prices annotated - not added to database]: Yd8 1972; Yd8 1972a; Bibliothèque Nationale: 8-V36-11066; Institut national d'histoire de l'art: MF35 1845/31; MF35 1845 03 17 [2 copies; one copy with price annotated - not added to database] - [GERMANY] - BERLIN - Kunstbibliothek der Staatlichen Museen-Preußischer Kulturbesitz: ZV George Rom 1845 17/18.3; Staatsbibliothek zu Berlin-Preußischer Kulturbesitz: Ns 9986 - HEIDELBERG - Ruprecht Karls Universität Heidelberg, Bibliothek: C 7004-115 - MUNICH - Bibliothek Zentralinstitut für Kunstgeschichte: Kat.Priv. Fesch/1841(2); Kat.Priv. Fesch 1841/a(2); Kat.Priv. Fesch/1841(3); Kat.Priv. Fesch 1841/a(3) - SPEYER - Pfälzische Landesbibliothek: 9.7568/2/3 - [ITALY] - BOLOGNA - Biblioteca comunale dell'Archiginnasio: 18. K. VI. 43; TANARI G. 01. 25 - FLORENCE - Biblioteca degli Uffizi: Coll. - Fesch 468; Biblioteca della Fondazione di Studi di Storia dell'Arte R. Longhi: Cat.Fesch.1; Biblioteca nazionale centrale: 10.2.2.11; 13.B.4.3.17; Kunthistorisches Institut: Za 97 ng (RARO) - ROME - American Academy: 852.91.Fes; Biblioteca Hertziana: KatV-ZZZ 31-4430/2-4; British School at Rome: 601.7.15.9/2-3; Istituto Nazionale d'Archeologia e Storia dell'Arte: 00.2210 - SETTIGNANO - Biblioteca Berenson, Villa I Tatti: Auct OMD/P Ita PalRi 1845 03/17 - [SWITZERLAND] - BASEL - Kunstmuseum Basel; Öffentliche Bibliothek der Universität Basel: AD VI 73:2; AD VI 73:3
[THE NETHERLANDS] - AMSTERDAM - Bibliotheek Rijksmuseum: 17 III 1845; Museum Willet-Holthuysen - LEIDEN - Prentenkabinet der Rijksuniversiteit - ROTTERDAM - Museum Boijmans Van Beuningen: 1845 03 17 Rome - THE HAGUE - Koninklijke Bibliotheek: 1296 G 35; Rijksinstituut voor Kunsthistorische Documentatie: O-2501, MF 1363-1378 - [UNITED KINGDOM] - DUNHAM - Duke University Libraries: Morris Library, N 5262 .F47 G46x 1843 - LONDON - British Library: 1266.e.29; National Gallery: NC 340 FESCH=4 1845 Mar 17 - 18 [2 copies]; NC 340 FESCH=4 1843 Apr 17 - 30; The Tate Library Hyman Kreitman Research Centre: Italian sales Rome March 17, 1845 [MF]; Victoria and Albert Museum: 23.R; Wallace collection: 987, 988 - [UNITED STATES] - AUSTIN - University of Texas: ND 457 G34 1844 - CHICAGO - Art Institute of Chicago: a18450317 - CLEVELAND - Cleveland Museum of Art: CMA - KANSAS CITY - University of Missouri: N2810.F4 G3 1844 v.1; LOS ANGELES - Getty Research Institute: 1845 Mar.17 RoGeF [3 copies: c1 - c3] - NEW YORK - Frick Art Reference Library: Mar. 17, 1845; New York Historical Society: N5260 .F4 [annotated - not added to database]; New York Public Library: MAX (Fesch, J. Galerie de feu S.E. le Cardinal Fesch) - PHILADELPHIA - Philadelphia Museum of Art: K8; K10; MAIN N5262.F37 G3 - PRINCETON - Marquand Library of Art and Archaeology, McCormick Hall, Princeton University: N2810.F4 G3 - SANTA BARBARA - University of California: USB-Microfiche - WASHINGTON (D.C.) - National Gallery of Art: LUGT 17682 [2 copies]