Laban reprochant à Jacob l'enlévement de ses idoles. Le vieux Laban ayant joint Jacob au coucher du soleil, pendant qu'il se reposait avec Rachel des fatigues de la marche, lui réclame les idoles qu'il lui reproche d'avoir dérobées. C'est au moins ainsi qu'on explique depuis long-temps ce sujet: le geste de dénégation de Jacob, l'attitude impassible de la femme assise, le courroux du vieillard ont pu, il est vrai, contribuer à cette interprétation; mais, le lieu de la scène et ces trois personnages qui n'ont auprès d'eux qu'un jeune enfant, rien de cela ne rappelle les circonstances dont l'histoire de Jacob accompagne cette rencontre. Qu'importe au reste cette incertitude, puisqu'elle ne change rien au jugement favorable qu'on doit porter sur l'ouvrage qui, avec un mérite réel, présente l'intérêt qui s'attache à un grand morceau d'histoire si rare sous le pinceau de Du Jardin. T. H. 4 p. 10 p. - L. 5 p. 8 p.
Comments in catalogue: "Nommer Du Jardin, n'est-ce pas nommer une des plus grandes gloires de l'école hollandaise? N'est-ce pas rappeler encore un de ces hommes qui, dans leur genre, semblent avoir atteint toutes les perfections de l'art? Élève de Berchem, cette autre illustration de la même école, ses dispositions naturelles furent heureusement fécondées par les leçons d'un tel maître, et l'on peut dire que son génie naissant ne tarda pas à s'identifier à toutes les inspirations du sien. Aussi, nous ne douions pas que l'élève ne doive au maître le premier désir, le désir précoce de voir l'Italie, cette terre classique des arts, vers laquelle tous les grands artistes tendent instinctivement comme vers leur patrie (1)! Du Jardin arriva fort jeune à Rome, et quoiqu'il y apportât un talent déjà fait, ses nouvelles impressions furent si vives et si profondes, qu'elles électrisèrent et grandirent à l'instant toutes ses facultés. On reconnut bientôt que le goût de ses ouvrages venait de s'enrichir de toute la pureté du style de la grande école; on vit ses compositions, malgré leur simplicité, s'élever jusqu'à un grandiose remarquable, et sa couleur, sous la vivifiante influence de cette heureuse contrée, s'imprégner, pour ainsi dire, des feux éclatants du soleil qui l'éclaire. Aussi comme cette couleur est brillante et vraie! tantôt d'un ton doré, tantôt d'un ton argentin, elle est toujours suave et harmonieuse! Que n'aurions-nous pas à dire de ses teintes dont la pureté est si extraordinaire, qu'elles semblent n'avoir en quelque sorte conservé leur virginité que pour s'offrir à nous dans toute leur fraîcheur primitive? Mais, si dans sa touche Du Jardin se montre habile et séduisant, si la grâce de son pinceau se reproduit sur tout ce qu'il touche, personne mieux que lui non plus, n'a su mettre en opposition ces larges masses d'ombre et de lumière, d'où résultent à la fois et l'effet pétillant et la clarté éblouis
[AUSTRIA] - VIENNA - Grapische Sammlung Albertina: 395461-C Alb; Universitätsbibliothek der Akademie der Bildenden Künste: 7759-D - [BELGIUM] - ANTWERP - Museum Plantin-Moretus, Prentenkabinet: PK-A 765 - BRUSSELS - Bibliothèque Royale de Belgique: 7e Cl. V G. Georg; II 86.850 A - [FRANCE] - PARIS - Bibliothèque du Musée du Louvre: 7984; Bibliothèque Nationale, Cabinet des Estampes [prices annotated - not added to database]: Yd8 1972; Yd8 1972a; Bibliothèque Nationale: 8-V36-11066; Institut national d'histoire de l'art: MF35 1845/31; MF35 1845 03 17 [2 copies; one copy with price annotated - not added to database] - [GERMANY] - BERLIN - Kunstbibliothek der Staatlichen Museen-Preußischer Kulturbesitz: ZV George Rom 1845 17/18.3; Staatsbibliothek zu Berlin-Preußischer Kulturbesitz: Ns 9986 - HEIDELBERG - Ruprecht Karls Universität Heidelberg, Bibliothek: C 7004-115 - MUNICH - Bibliothek Zentralinstitut für Kunstgeschichte: Kat.Priv. Fesch/1841(2); Kat.Priv. Fesch 1841/a(2); Kat.Priv. Fesch/1841(3); Kat.Priv. Fesch 1841/a(3) - SPEYER - Pfälzische Landesbibliothek: 9.7568/2/3 - [ITALY] - BOLOGNA - Biblioteca comunale dell'Archiginnasio: 18. K. VI. 43; TANARI G. 01. 25 - FLORENCE - Biblioteca degli Uffizi: Coll. - Fesch 468; Biblioteca della Fondazione di Studi di Storia dell'Arte R. Longhi: Cat.Fesch.1; Biblioteca nazionale centrale: 10.2.2.11; 13.B.4.3.17; Kunthistorisches Institut: Za 97 ng (RARO) - ROME - American Academy: 852.91.Fes; Biblioteca Hertziana: KatV-ZZZ 31-4430/2-4; British School at Rome: 601.7.15.9/2-3; Istituto Nazionale d'Archeologia e Storia dell'Arte: 00.2210 - SETTIGNANO - Biblioteca Berenson, Villa I Tatti: Auct OMD/P Ita PalRi 1845 03/17 - [SWITZERLAND] - BASEL - Kunstmuseum Basel; Öffentliche Bibliothek der Universität Basel: AD VI 73:2; AD VI 73:3
[THE NETHERLANDS] - AMSTERDAM - Bibliotheek Rijksmuseum: 17 III 1845; Museum Willet-Holthuysen - LEIDEN - Prentenkabinet der Rijksuniversiteit - ROTTERDAM - Museum Boijmans Van Beuningen: 1845 03 17 Rome - THE HAGUE - Koninklijke Bibliotheek: 1296 G 35; Rijksinstituut voor Kunsthistorische Documentatie: O-2501, MF 1363-1378 - [UNITED KINGDOM] - DUNHAM - Duke University Libraries: Morris Library, N 5262 .F47 G46x 1843 - LONDON - British Library: 1266.e.29; National Gallery: NC 340 FESCH=4 1845 Mar 17 - 18 [2 copies]; NC 340 FESCH=4 1843 Apr 17 - 30; The Tate Library Hyman Kreitman Research Centre: Italian sales Rome March 17, 1845 [MF]; Victoria and Albert Museum: 23.R; Wallace collection: 987, 988 - [UNITED STATES] - AUSTIN - University of Texas: ND 457 G34 1844 - CHICAGO - Art Institute of Chicago: a18450317 - CLEVELAND - Cleveland Museum of Art: CMA - KANSAS CITY - University of Missouri: N2810.F4 G3 1844 v.1; LOS ANGELES - Getty Research Institute: 1845 Mar.17 RoGeF [3 copies: c1 - c3] - NEW YORK - Frick Art Reference Library: Mar. 17, 1845; New York Historical Society: N5260 .F4 [annotated - not added to database]; New York Public Library: MAX (Fesch, J. Galerie de feu S.E. le Cardinal Fesch) - PHILADELPHIA - Philadelphia Museum of Art: K8; K10; MAIN N5262.F37 G3 - PRINCETON - Marquand Library of Art and Archaeology, McCormick Hall, Princeton University: N2810.F4 G3 - SANTA BARBARA - University of California: USB-Microfiche - WASHINGTON (D.C.) - National Gallery of Art: LUGT 17682 [2 copies]