La pêche sous la glace. Par un hiver rigoureux, les bouches de la Meuse se trouvant complètement gelées, seize pêcheurs réunis non loin de quelques arbres dépouillés de leur feuillage, se sont mis à pécher. Les uns, après avoir rompu la glace, retirent de l'eau, avec de grands efforts, un filet très chargé, tandis que les autres déposent le poisson dans des baquets. Ces divers personnages, qui ne forment ensemble qu'un seul groupe, sont placés en avant de la composition. Du côté opposé et sur la même ligne, un traîneau, à deux chevaux bruns, rempli de provisions est conduit par une femme. Des patineurs, des curieux, deux époux dans un second traîneau attelé d'un cheval blanc se font encore remarquer sur un plan plus reculé, avec quantité d'autres personnes rassemblées devant une tente où l'on tient cabaret. A l'horizon l'?il découvre avec la tour de Dordrecht, des taillis, un clocher et des moulins à vent. Le ciel est léger et lumineux, les eaux d'une grande transparence; les figures tiennent encore de la manière du vieux Cuyp, elles sont un peu lâchées comme les siennes, mais on ne saurait disconvenir qu'elles ne soient d'un coloris plus varié et plus brillant. Nous devons à la religieuse circonspection qui, dans la rédaction de ce Catalogue, sert de base à nos jugements, de déclarer que la même composition a été gravée par J. Fittler, d'après un tableau peint sur bois qui fait partie de la collection du duc de Bedford. Celui de la galerie Fesch, est-il une première pensée "L'autre est-il plus rendu, plus fini et d'une autre époque "C'est ce dont nous laissons juges ceux qui auront vu les deux tableaux. T. H. 2 p. 0 p. 6 l. - L. 3 p. 9 p. 3 l.
"Copie" [handwritten note in catalogue copy Getty Research Institute, Los Angeles, c.2]
Comments in catalogue: "Ce grand peintre qui a traité plusieurs genres, s'est montré si habile dans tous, qu'on ne saurait décider entre le portrait, le paysage, les animaux, la marine, les intérieurs d'église, les fruits, lequel doit lui mériter plus d'éloges. Sa couleur est si puissante, si chaude, si vraie; une clarté si brillante se répand dans ses ouvrages, qu'on ne sait quelle épithète mettre à son nom! On serait presque tenté de l'appeler le peintre de la lumière."
[AUSTRIA] - VIENNA - Grapische Sammlung Albertina: 395461-C Alb; Universitätsbibliothek der Akademie der Bildenden Künste: 7759-D - [BELGIUM] - ANTWERP - Museum Plantin-Moretus, Prentenkabinet: PK-A 765 - BRUSSELS - Bibliothèque Royale de Belgique: 7e Cl. V G. Georg; II 86.850 A - [FRANCE] - PARIS - Bibliothèque du Musée du Louvre: 7984; Bibliothèque Nationale, Cabinet des Estampes [prices annotated - not added to database]: Yd8 1972; Yd8 1972a; Bibliothèque Nationale: 8-V36-11066; Institut national d'histoire de l'art: MF35 1845/31; MF35 1845 03 17 [2 copies; one copy with price annotated - not added to database] - [GERMANY] - BERLIN - Kunstbibliothek der Staatlichen Museen-Preußischer Kulturbesitz: ZV George Rom 1845 17/18.3; Staatsbibliothek zu Berlin-Preußischer Kulturbesitz: Ns 9986 - HEIDELBERG - Ruprecht Karls Universität Heidelberg, Bibliothek: C 7004-115 - MUNICH - Bibliothek Zentralinstitut für Kunstgeschichte: Kat.Priv. Fesch/1841(2); Kat.Priv. Fesch 1841/a(2); Kat.Priv. Fesch/1841(3); Kat.Priv. Fesch 1841/a(3) - SPEYER - Pfälzische Landesbibliothek: 9.7568/2/3 - [ITALY] - BOLOGNA - Biblioteca comunale dell'Archiginnasio: 18. K. VI. 43; TANARI G. 01. 25 - FLORENCE - Biblioteca degli Uffizi: Coll. - Fesch 468; Biblioteca della Fondazione di Studi di Storia dell'Arte R. Longhi: Cat.Fesch.1; Biblioteca nazionale centrale: 10.2.2.11; 13.B.4.3.17; Kunthistorisches Institut: Za 97 ng (RARO) - ROME - American Academy: 852.91.Fes; Biblioteca Hertziana: KatV-ZZZ 31-4430/2-4; British School at Rome: 601.7.15.9/2-3; Istituto Nazionale d'Archeologia e Storia dell'Arte: 00.2210 - SETTIGNANO - Biblioteca Berenson, Villa I Tatti: Auct OMD/P Ita PalRi 1845 03/17 - [SWITZERLAND] - BASEL - Kunstmuseum Basel; Öffentliche Bibliothek der Universität Basel: AD VI 73:2; AD VI 73:3
[THE NETHERLANDS] - AMSTERDAM - Bibliotheek Rijksmuseum: 17 III 1845; Museum Willet-Holthuysen - LEIDEN - Prentenkabinet der Rijksuniversiteit - ROTTERDAM - Museum Boijmans Van Beuningen: 1845 03 17 Rome - THE HAGUE - Koninklijke Bibliotheek: 1296 G 35; Rijksinstituut voor Kunsthistorische Documentatie: O-2501, MF 1363-1378 - [UNITED KINGDOM] - DUNHAM - Duke University Libraries: Morris Library, N 5262 .F47 G46x 1843 - LONDON - British Library: 1266.e.29; National Gallery: NC 340 FESCH=4 1845 Mar 17 - 18 [2 copies]; NC 340 FESCH=4 1843 Apr 17 - 30; The Tate Library Hyman Kreitman Research Centre: Italian sales Rome March 17, 1845 [MF]; Victoria and Albert Museum: 23.R; Wallace collection: 987, 988 - [UNITED STATES] - AUSTIN - University of Texas: ND 457 G34 1844 - CHICAGO - Art Institute of Chicago: a18450317 - CLEVELAND - Cleveland Museum of Art: CMA - KANSAS CITY - University of Missouri: N2810.F4 G3 1844 v.1; LOS ANGELES - Getty Research Institute: 1845 Mar.17 RoGeF [3 copies: c1 - c3] - NEW YORK - Frick Art Reference Library: Mar. 17, 1845; New York Historical Society: N5260 .F4 [annotated - not added to database]; New York Public Library: MAX (Fesch, J. Galerie de feu S.E. le Cardinal Fesch) - PHILADELPHIA - Philadelphia Museum of Art: K8; K10; MAIN N5262.F37 G3 - PRINCETON - Marquand Library of Art and Archaeology, McCormick Hall, Princeton University: N2810.F4 G3 - SANTA BARBARA - University of California: USB-Microfiche - WASHINGTON (D.C.) - National Gallery of Art: LUGT 17682 [2 copies]
