Venere ha sedotto Vulcano, il quale abbandonata l'incudine, il martello e le corazze che stava foggiando, a lei si volge amorosamente. In basso, Amore alato gode del suo trionfo; paesaggio grazioso, con alberi, lago, colline e due minuscoli pastori. Freschissimo dipinto su vetro, misurante m. 0,54 x 0,46, colla cornice barocca, moderna. Le opere del Poussin (detto « il pittore delle persone d'ingegno», per la varietà e ricchezza delle sue composizioni), sono al giorno d' oggi tassate a prezzi elevatissimi. E tanto questo dipinto su vetro quanto il seguente, rappresentano il genere più prezioso e raro di questo Autore, avendo egli eseguito pochissimi quadri in questa maniera, ed essendo pochissimi gli esemplari giunti sino a noi cosi freschi ed intatti.